Battlestar Galactica 3. séria disk 1 DVD

1. Okupace /Occupation
Cyloni okupují lidské osídlení na Nové Caprice a prezident Baltar je jen nástrojem v jejich rukou. Proto se admirál Adama rozhodne riskovat a zachránit ty, kteří zůstali na planetě.

2. Propast / Precipice
Cylony zaskočil sebevražedný atentát, který je podle nich další překážkou ve snaze o mírumilovné soužití s lidmi. Pozatýkají proto stovky lidí podezřelých ze spolupráce s hnutím odporu.