Můj život v ruinách DVD

V kúzelnej romantickej komédii Môj život v ruinách nájde turistická sprievodkyňa Georgia (Nia Vardalos – hlavná hviezda komédie Moja tučná grécka svadba)sama seba a aj skutočnú lásku práve vo chvíli, keď to čaká najmenej.
Americká profesorka histórie, ktorá nemá šťastie v láske ani v práci, sa rozhodne vydať do Grécka, krajiny svojich predkov, aby tu našla pravé kúzlo života, alebo „kefi“, ako tomu hovoria Gréci. Počas predĺženej návštevy krajiny začne Georgia pracovať ako profesionálna turistická sprievodkyňa, dúfajúc, že konečne nájde dychtivých poslucháčov, ktorí ocenia je encyklopedické znalosti antického Grécka. Namiesto toho jazdí v autobuse plnom turistov, ktorí viac túžia po známych gréckych plážach a po zmrzline než po historických pamiatkach zapísaných na zozname UNESCO. Neústupnosť, s akou trvá na tom, aby výletníci počúvali jej nudný , školský výklad oslavujúci staroveký svet, z nej urobí najmenej obľúbenú sprievodkyňu v celej histórii cestovnej kancelárie. Keď Georgina odmietne prispôsobiť svoj program nárokom turistov, rozhodne sa jej šéfka najať iného sprievodcu, prehnane vtieravého Nica. Georgin posledný turnus tvorí nesúrodá „ignorantská“ skupina ľudí, na čele s Irvom. „Pán Vtipálek“ ako ho Georgina volá, má fór na každú situáciu, jeden otrepanejší než druhý a hádže ich do pľacu, kedykoľvek začne záujem skupiny o Georginine prednášky upadať – čo je pomerne často. A aby to všetko bolo ešte horšie, ich nie príliš spoľahlivý autobus šoféruje najdivnejší, najzarastenejší a zdanlivo nerozumejúci vodič Procopi „Pupi“ Kakas.
Nakoniec začne Georgia uvažovať, že sa na svoju prácu i život v Grécku vykašle. Než sa ale dostane na úplné dno, objaví sa v autobuse niekto, kto jej ukáže, že v ľuďoch treba hľadať krásu a nie znalosti, a tým z prechytralej americkej sprievodkyne urobí grécku bohyňu, ktorá svojich neveriacich turistov okúzli strhujúcim výkladom o krajine svojich predkov. Na čele rôznorodej „ignorantskej“ skupiny turistov si po ceste za krásami antického Grécka Georgia uvedomí, že je klienti nie sú jediní, kto potrebuje otvoriť oči, aby videli skutočnú krásu.

Režie: Donald Petrie 
Hrají: Richard Dreyfuss, Harland Williams, Caroline Goodall, Nia Vardalos, Ian Ogilvy, Alistair McGowan, María Botto, Rachel Dratch, María Adánez


Audio: český 5.1, anglický 5.1
Titulky: české a české pro neslyšící